就像你一定会有过这样的经历：翻看

一本有人说他深受感动的书，或任何一本书，

但你没有状态，看不下去，只感到昏昏欲睡，

但有一天，当你充满生机，充满感觉，充满

爱的力量，你会从同一本书，或任何一本书

读出生命的悲欢，并感到周身灵气流转。

你身外的大千世界也是这样，一片风景，

一块招牌，一棵树，一个公园，甚至一个个人，

也像一行行、一段段死文字，只有当你充满生机，

充满感觉，尤其是当你充满爱的力量，

你才会领悟，并相信我，并像我一样

为一块石头或一个不认识的人落泪。

选自《奇迹集》，雅众文化 | 新星出版社　

- 关于作者 -

黄灿然，诗人、翻译家。著有诗集《我的灵魂》《奇迹集》等，译有卡瓦菲斯、里尔克、巴列霍、聂鲁达、布莱希特、希尼、阿巴斯的诗集，米沃什、布罗茨基、桑塔格等诗人、学者的论文集。

编辑：汤霜