这是夏天最完美的天气：

一会儿来半分钟大豆般的急雨，

一会儿变成沙粒般零散的小雨；

一会儿大风，一会儿微风；

一会儿街道跳满水泡，

一会儿路面干干净净；

一会儿太阳从云缝里射出金光，

一会儿团团乌云压顶。

在这样的日子这样的天气里，

你是自由而生动的，你可以不带伞，

放心地骄傲地走着，哪怕是急雨袭来

也不碍事，转眼阳光在你衣服上拍拍

你就可以像掸掉灰尘那样掸掉雨水；

你也可以带伞，并夸赞自己预感准确，

时不时要撑一下伞；你也可以像有些人那样，

一会儿步履舒坦地走着，一会儿赶忙躲到走廊下、

天桥下、凉亭下；你也可以像更多人那样，

一会儿庆幸带伞，一会儿后悔带伞，

一会儿告诉自己带不带其实都一样。

选自《奇迹集》，雅众文化 | 新星出版社

　　- 关于作者 -

黄灿然，诗人、翻译家。著有诗集《我的灵魂》《奇迹集》等，译有卡瓦菲斯、里尔克、巴列霍、聂鲁达、布莱希特、希尼、阿巴斯的诗集，米沃什、布罗茨基、桑塔格等诗人、学者的论文集。